The tuffer someone seems on the outside, the more vulnerable they are on the inside; for example, Americans in general are quite sweet, Russians are quite tuff.